36:19

membakar ........ membakar .......... musnahlah(TB)/dibakarnya .............. dibakarnya(TL) <08313> [they burnt.]

merobohkan(TB)/dirobohkannya(TL) <05422> [brake down.]

36:19

Mereka membakar

Yer 11:16; 17:27; 21:10,14; 22:7; 32:29; 39:8; Rat 4:11; Yeh 20:47; Am 2:5; Za 11:1 [Semua]

rumah

1Raj 9:8-9 [Semua]

merobohkan tembok

2Raj 14:13; [Lihat FULL. 2Raj 14:13]

sehingga musnahlah

Rat 2:6

yang indah-indah.

Mazm 79:1-3 [Semua]

29:7

Those, says Matthew Henry, who turn their backs upon God's ordinances, may truly be said to forsake God himself. The lamps were not lighted, and incense was not burnt: there are still such neglects as these, and they are no less culpable, if the Word be not duly read and opened, answering to the lighting of the lamps, and if prayers and praises be not duly offered up, which was signified by the burning of incense.

29:7

korban ukupan

Kel 30:7; [Lihat FULL. Kel 30:7]

29:35

bakaran ............... bakaran(TB)/korban bakaran ............... korban bakaran(TL) <05930> [the burnt.]

lemak(TB/TL) <02459> [the fat.]

curahan(TB)/cucuran(TL) <05262> [the drink.]

ibadah(TB)/pekerjaan(TL) <05656> [so the.]

29:35

segala lemak

Kej 4:4; [Lihat FULL. Kej 4:4]; Kel 29:13; [Lihat FULL. Kel 29:13] [Semua]

korban keselamatan

Im 7:11-21 [Semua]

korban curahan

Kej 35:14; [Lihat FULL. Kej 35:14]

29:32

Jumlah(TB)/bilangan(TL) <04557> [the number.]

Comparing the sacrifices offered on this occasion with those of Solomon at the dedication of the temple, we may form some idea of the decrease of the prosperity and riches of Judah, or of the decline of the general spirit of piety.

29:32

korban bakaran

Im 1:1-17 [Semua]

31:3

Raja(TB)/baginda(TL) <04428> [the king's.]

pagi(TB/TL) <01242> [for the morning.]

korban bakaran ... korban bakaran .......... bakaran(TB)/korban bakaran .... korban bakaran ....... korban bakaran(TL) <05930> [the burnt.]

bulan-bulan baru(TB)/bulan(TL) <02320> [for the new moons.]

hari-hari raya(TB)/tertentu(TL) <04150> [the set feasts.]

31:3

memberi sumbangan

1Taw 29:3; [Lihat FULL. 1Taw 29:3]; 2Taw 35:7; Yeh 45:17 [Semua]

Taurat Tuhan.

Bil 28:1-29:40 [Semua]

8:12

mezbah(TB/TL) <04196> [on the altar.]

depan balai ...... serambi(TB)/hadapan serambi(TL) <06440 0197> [before the porch.]

8:12

atas mezbah

1Raj 8:64; [Lihat FULL. 1Raj 8:64]; 2Taw 15:8 [Semua]

34:5

dibakarnya(TB/TL) <08313> [he.]

mentahirkan(TB)/disucikannya(TL) <02891> [cleansed.]

34:5

imam dibakarnya

1Raj 13:2; [Lihat FULL. 1Raj 13:2]

28:4

29:27

saat(TB)/ketika(TL) <06256> [when. Heb. in the time. the song.]

alat-alat musik(TB)/bunyi-bunyian(TL) <03627> [the instruments. Heb. hands of instruments.]

29:27

iringan alat-alat

1Sam 16:16; [Lihat FULL. 1Sam 16:16]

29:28

jemaah(TB)/perhimpunan(TL) <06951> [And all the congregation.]

nyanyian membunyikan(TB)/pujian ... membunyikan(TL) <07891 07892> [the singers sang. Heb. song.]

29:28

korban bakaran

2Taw 2:4; [Lihat FULL. 2Taw 2:4]

1:6

seribu(TB/TL) <0505> [a thousand.]

26:16

kuat(TB)/sombonglah(TL) <02393> [when he was.]

memasuki kaabah(TB)/masuklah(TL) <0935 01964> [went into.]

membakar(TB/TL) <06999> [to burn.]

26:16

tinggi hati

2Raj 14:10; [Lihat FULL. 2Raj 14:10]

yang merusak.

Ul 32:15

berubah setia

1Taw 5:25; [Lihat FULL. 1Taw 5:25]

membakar ukupan

2Raj 16:12

Catatan Frasa: TINGGI HATI SEHINGGA IA MELAKUKAN HAL YANG MERUSAK.

7:7

menguduskan(TB)/disucikanlah(TL) <06942> [hallowed.]

[the brazen.]

7:7

dan lemak

Kel 29:13; [Lihat FULL. Kel 29:13]

29:29

hadir(TB)/didapati(TL) <04672> [present. Heb. found. bowed themselves.]

29:29

sujud menyembah.

2Taw 20:18; [Lihat FULL. 2Taw 20:18]

28:3

membakar juga korban(TB)/dibakarnya(TL) <06999> [burnt incense. or, offered sacrifice. the valley.]

membakar juga korban ...... membakar(TB)/dibakarnya ....... dibakarnya(TL) <06999 01197> [burnt.]

perbuatan keji(TB)/kebencian(TL) <08441> [after the abominations.]

28:3

Lebak Ben-Hinom

Yos 15:8; [Lihat FULL. Yos 15:8]

membakar anak-anaknya

Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21]; 2Raj 3:27; [Lihat FULL. 2Raj 3:27]; Yeh 20:26 [Semua]

perbuatan keji

Ul 18:9; [Lihat FULL. Ul 18:9]; 2Taw 33:2 [Semua]

Catatan Frasa: MEMBAKAR ANAK-ANAK-NYA SEBAGAI KORBAN DALAM API.

7:1

Salomo(TB)/Sulaiman(TL) <08010> [when Solomon.]

apipun(TB)/api(TL) <0784> [the fire.]

kemuliaan(TB/TL) <03519> [the glory.]

7:1

Judul : Pentahbisan Bait Suci

Perikop : 2Taw 7:1-10

Paralel:

1Raj 8:62-66 dengan 2Taw 7:1-10

doanya, apipun

Kel 19:18; [Lihat FULL. Kel 19:18]; Im 9:24; [Lihat FULL. Im 9:24]; 1Raj 18:38; [Lihat FULL. 1Raj 18:38] [Semua]

Tuhan memenuhi

Kel 16:10; [Lihat FULL. Kel 16:10]

rumah

Mazm 26:8

Catatan Frasa: KEMULIAAN TUHAN.

2:4

mendirikan(TB)/membuat(TL) <01129> [build.]

menguduskannya(TB)/memberi hormat(TL) <06942> [to dedicate.]

dibakar(TB)/membakar(TL) <06999> [to burn.]

dupa ukupan ... wangi-wangian(TB)/dupa .... rempah-rempah yang harum(TL) <07004 05561> [sweet incense. Heb. incense of spices. the continual.]

korban bakaran(TB/TL) <05930> [the burnt.]

perayaan-perayaan(TB)/hari raya(TL) <04150> [the solemn feasts.]

2:4

sebuah rumah

Ul 12:5; [Lihat FULL. Ul 12:5]

dibakar ukupan

Kel 30:7; [Lihat FULL. Kel 30:7]

diatur roti

Kel 25:30

korban bakaran

Kel 29:42; 2Taw 13:11; 29:28 [Semua]

hari-hari Sabat

Im 23:38; [Lihat FULL. Im 23:38]

bulan-bulan baru,

Bil 28:14; [Lihat FULL. Bil 28:14]

13:11

membakar(TB)/dipasangnya(TL) <06999> [they burn.]

dupa ukupan ... wangi-wangian(TB)/dupa .... rempah-rempah yang harum(TL) <07004 05561> [sweet incense.]

roti sajian(TB)/roti(TL) <03899> [shewbread.]

kandil(TB)/kaki pelita(TL) <04501> [the candlestick.]

memelihara(TB)/melakukan(TL) <08104> [we keep.]

13:11

setiap petang

Kel 29:39; [Lihat FULL. Kel 29:39]; 2Taw 2:4; [Lihat FULL. 2Taw 2:4] [Semua]

dan ukupan

Kel 25:6; [Lihat FULL. Kel 25:6]

atas meja

1Taw 9:32; [Lihat FULL. 1Taw 9:32]

dengan pelita-pelitanya

Kel 25:37; [Lihat FULL. Kel 25:37]

28:25

membakar(TB)/membakar dupa(TL) <06999> [burn. or, offer.]

29:11

lengah(TB)/rajin(TL) <07952> [negligent. or, deceived.]

<03068> [the Lord]

membakar(TB/TL) <06999> [burn incense. or, offer sacrifice.]

29:11

melayani Dia,

Bil 3:6; [Lihat FULL. Bil 3:6]; Bil 8:6,14 [Semua]

menyelenggarakan kebaktian

1Taw 15:2; [Lihat FULL. 1Taw 15:2]

26:18

berdiri ... Uzia ... Uzia .... Uzia ... Uzia(TB)/Maka ditegahkannya ... Uzia ...... Uzia(TL) <05818 05975> [withstood Uzziah.]

depan ... Uzia ...... Uzia(TB)/Uzia ...... Uzia(TL) <05818> [not unto thee.]

imam-imam(TB)/imam(TL) <03548> [to the priests.]

Keluarlah(TB/TL) <03318> [go out.]

kehormatan(TB)/kepujianmu(TL) <03519> [neither shall it be.]

26:18

hanyalah imam-imam

Bil 16:39

keturunan

Bil 18:1-7 [Semua]

Harun

Kel 30:7; [Lihat FULL. Kel 30:7]

membakar ukupan!

1Taw 6:49; [Lihat FULL. 1Taw 6:49]

29:24

mempersembahkan ........................... dosa(TB)/dosa(TL) <02398> [reconciliation.]

pendamaian(TB)/gafirat(TL) <03722> [to make.]

penghapus(TB)/dosa(TL) <02403> [the sin offering.]

29:24

mengadakan pendamaian

Kel 29:36; [Lihat FULL. Kel 29:36]; Im 4:26 [Semua]

seluruh Israel.

1Taw 11:1; Ezr 8:35 [Semua]

25:14

setelah ....... mendirikan(TB)/pulang ......... dibawanya(TL) <0935> [he brought.]

allah ........ allahnya(TB)/berhala-berhala ...... berhala(TL) <0430> [his gods.]

25:14

sebagai allahnya.

Kel 20:3; 2Taw 28:23; Yes 44:15 [Semua]

29:18

mezbah(TB/TL) <04196> [the altar.]

sajian(TB/TL) <04635> [the shewbread.]

15:16

Maakha(TB/TL) <04601> [Maachah.]

neneknya(TB)/bunda(TL) <0517> [the mother. that is, grandmother.]

memecat(TB)/dipecatkan(TL) <05493> [he removed.]

patung ....... patung(TB)/berhala ........ berhalanya(TL) <04656> [idol. Heb. horror. cut down.]

15:16

memecat Maakha,

2Taw 13:2

pangkat ibu

1Raj 2:19; [Lihat FULL. 1Raj 2:19]

patung Asyera

Kel 34:13; [Lihat FULL. Kel 34:13]

lembah Kidron.

2Sam 15:23; [Lihat FULL. 2Sam 15:23]

23:18

Daud ............................ Daud(TB)/Daud ........................ Daud(TL) <01732> [whom David.]

tertulis(TB)/tersurat(TL) <03789> [as it is written.]

Daud ... Daud ........................ Daud petunjuk Daud(TB)/pegangan .......... Daud ....................... pesan Daud(TL) <01732 03027> [by David. Heb. by the hands of David.]

23:18

orang-orang Lewi,

1Taw 23:28-32; [Lihat FULL. 1Taw 23:28] s/d 32 [Semua]

dalam rumah

1Taw 23:6; [Lihat FULL. 1Taw 23:6]; 1Taw 25:6; [Lihat FULL. 1Taw 25:6] [Semua]

31:2

rombongan ....... rombongan(TB)/pangkat ....... pangkat-pangkatnya(TL) <04256> [the courses.]

syukur(TB)/memuji-muji(TL) <03034> [to give thanks.]

pintu-pintu gerbang .... perkemahan(TB)/pintu gerbang .... tentara(TL) <08179 04264 03068> [in the gates of the tents of the Lord.]

{Besh„ƒrey machanoth Yehowah,} "within the gates of the camps of Jehovah;" which comprehended the whole of the buildings that surrounded the temple, in which the priests and Levites were stationed, and which resembled military encampments.

31:2

Judul : Sumbangan untuk persembahan

Perikop : 2Taw 31:2-21

Paralel:

2Raj 8:5-7 dengan 2Taw 31:20-21

Hizkia

2Taw 29:9; [Lihat FULL. 2Taw 29:9]

menetapkan rombongan

1Taw 24:1; [Lihat FULL. 1Taw 24:1]

menyanyikan puji-pujian

Mazm 7:18; 9:3; 47:7; 71:22 [Semua]

untuk melayani

1Taw 15:2; [Lihat FULL. 1Taw 15:2]

tempat perkemahan

1Taw 23:28-32; [Lihat FULL. 1Taw 23:28] s/d 32 [Semua]

32:12

<03169> [Hath not.]

menjauhkan(TB)/melalukan(TL) <05493> [taken away.]

This was artfully malicious: many of the people had sacrificed to Jehovah on high places, (ch. 31:1;) and Hezekiah had removed them, as incentives to idolatry. Hence Rabshakeh insinuates that by so doing he had offended Jehovah, deprived the people of their religious rights, and that, consequently, he could neither expect the blessing of God, nor the cooperation of the people.

menyembah(TB)/sujud(TL) <07812> [Ye shall worship.]

mezbah mezbah-Nya ............ satu mezbah(TB)/mezbah-Nya ............. mezbah sebuah(TL) <0259 04196> [one altar.]

32:12

satu mezbah

2Taw 31:1; [Lihat FULL. 2Taw 31:1]

35:12

tertulis(TB)/tersurat(TL) <03789> [as it is written.]

9:4

makanan(TB)/sajian(TL) <03978> [the meat.]

duduk(TB/TL) <04186> [the sitting.]

<08248> [cup-bearers. or, butlers.]

<05944> [ascent.]

tercenganglah(TB)/semangat(TL) <07307> [there was.]

4:6

sepuluh pembasuhan pembasuhan(TB)/pembasuhan sepuluh(TL) <03595 06235> [ten lavers.]

membasuh ...... korban bakaran(TB)/terpakai ... korban bakaran(TL) <05930 04639> [such things as they offered for the burnt offering. Heb. the work of burnt offering.]

laut(TB)/kolam(TL) <03220> [but the sea.]

4:6

sepuluh bejana

Kel 30:18; [Lihat FULL. Kel 30:18]

korban bakaran

Neh 13:5,9; Yeh 40:38 [Semua]

29:31

mentahbiskan .... TUHAN ...... Tuhan ....... TUHAN ......... Tuhan(TB)/mempersembahkan(TL) <04390 03068> [consecrated yourselves. or, filled your hand.]

korban-korban sembelihan ........... korban-korban sembelihan(TB)/korban sembelihan ............ korban sembelihan(TL) <02077> [sacrifices.]

korban-korban syukur ........... korban-korban puji-pujian(TB)/puji-pujian ............ persembahan puji-pujian(TL) <08426> [thank.]

rela(TB)/ridla(TL) <05081> [and as many, etc.]

As the burnt offerings were wholly consumed on the altar, the offering of them evinced greater zeal and liberality than the oblation of peace offerings, the greater part of which was eaten by the officer and his friends.

29:31

bawalah korban-korban

Ibr 13:15-16 [Semua]

rela hati

Kel 25:2; [Lihat FULL. Kel 25:2]; Kel 35:22 [Semua]

35:14

imam .... imam .......................... imam(TB)/imam .... imam ........................... imam(TL) <03548> [because the priests.]

35:14

segala lemak.

Kel 29:13; [Lihat FULL. Kel 29:13]

34:25

meninggalkan(TB/TL) <05800> [Because.]

nyala murka-Ku(TB)/tercurah(TL) <02534> [my wrath.]

padam-padam(TB)/dipadamkan(TL) <03518> [shall not.]

34:25

meninggalkan Aku

2Taw 33:3-6; Yer 22:9 [Semua]

24:14

perkakas-perkakas ..... perkakas-perkakas ............ perkakas-perkakas(TB)/perkakas ...... perkakas .............. benda(TL) <03627> [vessels of the house.]

perkakas-perkakas ..... perkakas-perkakas ... penyelenggaraan kebaktian ......... terpakai(TB)/perkakas ...... perkakas ... terpakai ............ benda(TL) <03627 08335> [vessels to minister.]

perkakas-perkakas ................. bokor dipersembahkan(TB)/khidmat .................... dipersembahkannya(TL) <05927 03709> [to offer withal. or, pestils.]

dipersembahkan(TB)/khidmat .................... dipersembahkannya(TL) <05927> [And they offered.]

It appears from this, that the daily morning and evening sacrifices had been previously intermitted; and that they were again neglected after the death of Jehoiada.

umur(TB/TL) <03117> [all the days.]

24:14

Catatan Frasa: KORBAN BAKARAN TETAP DIPERSEMBAHKAN.

2:6

mampu(TB)/cakap(TL) <06113> [But who.]

mampu(TB)/cakap(TL) <06113> [is able. Heb. hath returned, or obtained strength. who am I then.]

kecuali(TB)/jikalau(TL) <0518> [save only.]

2:6

memuat Dia?

1Raj 8:27; [Lihat FULL. 1Raj 8:27]; Yer 23:24 [Semua]

siapakah aku

Kel 3:11; [Lihat FULL. Kel 3:11]

8:13

setiap hari(TB)/sebilang hari(TL) <03117> [every day.]

tiga kali ........ kali(TB)/tiga kali(TL) <07969 06471> [three times.]

8:13

Musa ditetapkan

Kel 29:38; [Lihat FULL. Kel 29:38]

hari-hari Sabat,

Bil 28:9

bulan-bulan baru,

Bil 10:10; [Lihat FULL. Bil 10:10]

dan tiga

Kel 23:14; [Lihat FULL. Kel 23:14]

Tidak Beragi,

Kel 12:17; [Lihat FULL. Kel 12:17]; Bil 28:16-25 [Semua]

Tujuh Minggu

Kel 23:16; [Lihat FULL. Kel 23:16]

Pondok Daun.

Bil 29:12-38; Neh 8:18 [Semua]

30:14

mezbah-mezbah .......... ukupan(TB)/mezbah ........ pedupaan(TL) <04196 06999> [altars.]

lembah(TB)/sungai(TL) <05158> [the brook.]

[Cedron.]

30:14

menjauhkan mezbah-mezbah

2Taw 28:24

lembah Kidron.

2Sam 15:23; [Lihat FULL. 2Sam 15:23]

26:19

marah ... amarahnya(TB)/murkalah .............. berbangkitlah murkanya(TL) <02196> [he.]

timbullah(TB)/tumbuhlah(TL) <02224> [even.]

26:19

penyakit kusta

Bil 12:10; [Lihat FULL. Bil 12:10]

30:15

malu(TB/TL) <03637> [were ashamed.]

menguduskan(TB)/disucikannya(TL) <06942> [and sanctified.]

30:15

menguduskan dirinya

2Taw 29:34; [Lihat FULL. 2Taw 29:34]

14:5

pedupaan-pedupaan(TB)/tiang syamsiat(TL) <02553> [images. Heb. sun-images.]

14:5

bukit-bukit pengorbanan

1Raj 15:14; [Lihat FULL. 1Raj 15:14]

dan pedupaan-pedupaan

Yes 27:9; Yeh 6:4 [Semua]

21:19

menyalakan api .............. pembakaran ..... pembakaran(TB)/diperbuat(TL) <06213 08316> [made no.]

21:19

api baginya

2Taw 16:14; [Lihat FULL. 2Taw 16:14]

29:34

imam ............................ imam ............... imam(TB)/imam-imam ................................. imam ...................... imam(TL) <03548> [the priests.]

Peace offerings, and such like, the Levites might flay and dress; but the whole burnt offerings could only be touched by the priests, except in a case of necessity, such as the present.

saudara-saudara(TB/TL) <0251> [their brethren.]

membantu .... pekerjaan ...... pekerjaan(TB)/sebab ..... dibantu(TL) <02388 04399> [did help them. Heb. strengthened them. for the Levites.]

lebih bersungguh-sungguh(TB)/rajin(TL) <03477> [upright.]

29:34

korban bakaran.

Yeh 44:11

menguduskan dirinya.

2Taw 30:3,15 [Semua]

7:4

raja(TB)/baginda(TL) <04428> [Then the king.]

They presented the victims to the priests, and they and the Levites slew them, and sprinkled the blood; or, perhaps, the people themselves slew them, and having caught the blood, collected the fat, etc., presented them to the priests to be offered as the law required.

16:14

kuburan(TB)/kubur(TL) <06913> [his own sepulchres.]

digali ........................... menyalakan(TB)/gali ................................. dibakar(TL) <03738 08313> [made. Heb. digged. sweet odours.]

rempah-rempah campuran ..... cara pencampur rempah-rempah ........... kepandaian(TB)/barang yang harum .... kepandaian(TL) <04639 04842> [the apothecaries' art.]

sangat besar .............. besar(TB)/amat besar(TL) <03966 01419> [a very great.]

16:14

digali baginya

Kej 50:5; [Lihat FULL. Kej 50:5]

pencampur rempah-rempah,

Kej 50:2; [Lihat FULL. Kej 50:2]

menyalakan api

2Taw 21:19; Yer 34:5 [Semua]

16:13

perhentian(TB)/mangkatlah(TL) <07901> [A.M. 3090. B.C. 914. slept.]

33:6

mempersembahkan(TB)/disuruhnya(TL) <05674> [caused.]

melakukan ramal(TB)/dilihatnya(TL) <06049> [he observed.]

menghubungi ........... melakukan(TB)/dipakainya ............... diperbuatnya(TL) <06213> [dealt.]

33:6

mempersembahkan anak-anaknya

Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21]; Ul 18:10; [Lihat FULL. Ul 18:10] [Semua]

pemanggil arwah

Kel 22:18; [Lihat FULL. Kel 22:18]; Im 19:31; [Lihat FULL. Im 19:31] [Semua]

roh peramal.

1Sam 28:13; [Lihat FULL. 1Sam 28:13]

1:5

tembaga(TB/TL) <05178> [the brasen.]

Bezaleel(TB)/Bezaliel(TL) <01212> [Bezaleel.]

sana(TB) <07760> [he put. or, was there. sought unto it. went to seek the]

Lord there.

1:5

Namun mezbah

Kel 38:2

dibuat Bezaleel

Kel 31:2; [Lihat FULL. Kel 31:2]

meminta petunjuk

1Taw 13:3

26:17

Azarya(TB/TL) <05838> [Azariah.]

orang-orang ... tegas ... orang(TB)/orang ... beranipun(TL) <01121 02428> [valiant men.]

26:17

imam Azarya

1Raj 4:2; [Lihat FULL. 1Raj 4:2]

27:2

melakukan ........... dilakukan(TB)/dibuat ......... menurut ... perbuatan(TL) <06213> [And he did.]

memasuki Bait ..... kaabah(TB)/masuk(TL) <0935 01964> [he entered not.]

He copied his father's conduct as far as it was pious and constitutional; and avoided his transgression.

rakyat(TB)/banyak(TL) <05971> [the people.]

29:21

membawa(TB)/dibawa(TL) <0935> [they brought.]

The law only required one bullock for the sins of the high priest, another for the sins of the people, and one he-goat for the sins of the prince: but Hezekiah offered many more, and the reason appears sufficiently evident: the law only speaks of the sins of ignorance, but here there were sins of every dye, idolatry, apostasy from the Divine worship, profanation of the temple, etc., etc. The sin offerings, we are informed, were offered, first, for the Kingdom, for the transgressions of the king and his family; secondly, for the sanctuary, which had been defiled and polluted; and for the priests, who had been profane, negligent, and unholy; and finally, for Judah, for the whole mass of the people, who had been led away into every kind of abomination by the above examples.

tujuh ..... tujuh ..... tujuh ...... tujuh(TB)/tujuh ...... tujuh ...... tujuh ...... tujuh(TL) <07651> [seven.]

korban penghapus dosa(TB)/dosa(TL) <02403> [a sin offering.]

29:21

kambing jantan

Ezr 6:17; 8:35 [Semua]

penghapus dosa

Im 4:13-14; [Lihat FULL. Im 4:13]; [Lihat FULL. Im 4:14] [Semua]